Супер-Пупер: третий путь.

[vedma-tasha]

1. Великолепная семёрка: ВАУ! Никонец-то. Я ждала 7 грехов все два сезона =) Опять одержимые негрилы.
2. С детьми всё в порядке: блооооо, опять страшные маленькие дети...
3. Плохой день у Чёрной скалы: юморная серия =) Жестокая кроличья лапка, невероятное везение и... карандаш в дуло?
4. Город грехов: серия, будто проходная. Не особо интересно, но опять эта баба появилась! Чорт, она починила пушку. Азраэль? Ух-ты =) Они верят в Люцифера! И это при том, что я, начитавшись спойлеров, знаю, что он будет в сериале!!!
5. Сказка на ночь: опять маленькие страшные девочки. Одна. Какой намёк на братьев Гримм. О, и правда намёк =) Эх, а я думала, что убеждать врача долго придётся. Ебааааать, чёто Сёма меня пугать начал - так хладнокровно стрелять народ.
6. Алая заря: нет, скучнейшая серия! Баба эта, Сёма со старушкой *хотя старушка меня порадовала - баба-ягодка опять, ухх!*, эти выяснения "кто-зачем-почему" и такой слитый финал, пфффф... Уныло.
7. Свежая кровь: опять этот бешеный негрила! Я стану расистом на почве СПН. О, "никак не отпустит"? Отличный план, накидаться вампирской кровью! Молодец мужик, мозга работает. ОПЯТЬ это бешеный негрила!!! Что ж такое. Да ещё и со своим белым дружком на всю голову вштыренным. Одинокий вампир хочет завести себе новую семью: невероятные ощущения, весёлая охота, занимательные приключения и крепкая семья гарантированы. Тепла душевного жаждет, а негрила только издевается. АХАХАХАХА! Вот я так и знала =) Чорт, были надежды, что принципиальный негрила порешит сам себя от ужаса и безысходности, но он решил пойти путём Блэйда, как банально =( О_Ооооо Что правда? Вот так просто, руками потянул и голову срезал? Сёма - зверь. Ну почему Дениска каждый свой порыв душевных чуйвств гробит "в будущем тебе пригодится"?
8. A Very Supernatural Christmas: Вау, рождественский эпизод! =) Быгыгыгы, какой мерзский Санта! Это что, рождественские гимны? Вламываются в чужой дом на Рождество и поют гимны? Перевод блещет, жжёт и пепелит: "да вы - педант, батенька!" Умора! Братские разборки в стиле "да что с тобой" - а что с тобой?" предсказуемы до последнего слова. Не бойся, Дениска, меня ещё 8 сезонов ждут, это - не твой последний год! Зачем же ему-ребёнку так густо подвели глаза ОУУУУУУГГГХЩ! Ногти - это святое! Вырывать ногти - это БОЛЬ. Меня аж скривило, бррррр! Так, две тысячи лет парочка жила себе спокойно, пока не пришли великие Марти Сью.. погоди, погоди... Братья Винчестеры и не затыкали богов ёлками к праотцам. Зато Рождество у них домашнее - тырить подарки друг другу Хорошая традиция. Сюрприз!
9. Молот ведьм: зубы, о, зубы! Самая больная тема жителей планеты Земля - больные зубы, стоматологи и бор-машины. Ведьминский кружок чтения - самое интересное о помидорах за кадром. Семейный словоразлив возращается. Какой поворот сюжета - демоны! Демоническая война, демонические бабы и бедный Сёма, неподготовленный к серьёзной жизни "после смерти". Да, Дениска реально круто зарезал демонического демона.
10. "DREAM A LITTLE DREAM OF ME": ААААААААА!!! Кошмарные, кричащие бабы с когтями, сны и "корень африканской травы" - збс! Мужик-укурыш попался странный, зато Дин образумился!
11. Загадочное место: день Сурка всё веселее. И этот фокусник похож на ГГ "Сурка" своими маленькими губками =) А так, ничего нового - очередные выяснения отошений. Сёма не может без Дениски и наоборот.
12. Закон в Белло: вот, откуда взяты кадры из одного трейлера на Слешконе! Братцы в тюряге =) И второй одержимый негрила! Закрученная серия, интересно, аж не оторваться для замечаний. Сюжетец ни о чём, но динамика кадра искупает. В сортире со святой водой! Там самое место. Хах, не говорите мне, что они приобрели в команду негрилу! О, нормальный план меньшего зла и крови, и что им не понравилось? Видимо, мочилова в плане маловато было. Зато вот оригинальный план от Винчестеров, ну просто заебок! И народу порешили массы, и дружелюбного (!) негрилу с девственницей не обидели. Чорт, надо служать глас разума!
13. Укротители духов: серия в стиле "Ведьмы из Блэр" и т.п. ПЕРЕВОД ЖЖЁТ И ПЕПЕЛИТ! "Мне положительно знаком ваш портрэ-эт! - Да, я - Путин, документы на бочку!" НОВАФИЛЬМ (с) Весёленькая серия, и по геям прокатились, и по меркантильности =) А имя Корбет, топчется по Пятому элементу.
14. Long Distance Call: "Святой ёжик" - новое богохульство ААААААААА!!! УЖАС КАКОЙ!!!! СТРАШНЫЕ телефонные звонки от покойничков со столетнего номера! Ебическая сила, ай эм скерд! Что говорить про вебкамеру и монитор с "ком ту ми" - УЖАС! Я возлюбил переводчиков всем сердцем за добавление "НИ ЕДИНОГО РАЗРЫВА" на титры ох, я всплакнул!
15. Time Is on My Side: Домашнее насилие - действительно повод замочить родню! Мужик совместил в себе и Франкенштецна, и его монстра. Пантин прови, просто! Два в одном. Прощай сучка, тебя заберут в ад псы. Изумительно, и почему только я думал, что кнтракт у Лилит? Он там и есть!
16. Пощады не будет: какие все суровые. Сёма набирает активы, но сопротивляется левелапу, и зря! Перевод - просто конфетка. Столько замечательных идиом по-русски я нигде не слышала. Даже Кураж-Бомей стоит позади. Чего только "тысяча чертей" и "канальи" стоят. А "ну уж дудки"? К делу. Сёма апгрейдится в последний момент, но уже поздно - Дин висит на цепях в предбаннике ада. Лилит, сучка, свалила в ужасе. Что дальше - неясно.
О, чорт, это был конец! Я и не понял. В общем, всё плохо.